La malheureux qui y pose le pied se verra aussitôt emporté par les elfes, qui le contraindront à danser avec eux. La musique sauvage et ensorcelée des esprits risque de l'attirer sans retour dans leur cercle et cela risque d'en faire un esclave du monde des Fées. A l'intérieur du cercle, le temps n'a plus d'importance. Il peut s'écouler des années alors que l'humain qui s'y est aventuré a la sensation d'y avoir séjourné quelques minutes seulement. Pour secourir ce malheureux, il faut qu'un ami, que d'autres retiendront par les pans de son habit, suive la ronde un pied dans le cercle et l'autre dehors, pour en arracher le danseur captif.